
Ensayos según norma, también para sus productos
Centro de ensayos
Conozca el centro de ensayos de la empresa Cleff. Concierte simplemente una cita e indíquenos sus requisitos de ensayo individuales. Junto con usted aumentamos la calidad de los productos y hacemos que sus productos no solo cumplan las normas, sino que estén también preparados para el futuro.
En nuestro propio centro de ensayos
- Ensayo de variación de presión según UIC 566
- Ensayo de estanqueidad al agua de puertas según DIN EN 14752 anexo B
- Ensayo de estanqueidad a la presión según DIN EN 14752 anexo C
- Ensayos de durabilidad en sistemas de cierre, bisagras y ventanas
- Ensayo de funcionamiento continuo según DIN EN 1191
- Lista de protección contra incendios (UNIFE) según DIN EN 45545-2
- Análisis de riesgo de incendio por analogía con DIN EN 45545-5

El centro de ensayos
Las ventanas y puertas para vehículos no solo deben ser fáciles de utilizar y comprensibles para los viajeros sin conocimientos técnicos. Sus verdaderas cualidades no son directamente reconocibles: existen las máximas exigencias sobre ellas, ya que, por ejemplo, las ventanas para vehículos deben resistir las mayores cargas de viento en el cruce de dos trenes a alta velocidad. Además, deben estar perfectamente selladas desde el punto de vista térmico y ofrecer un máximo de seguridad.
Estas y muchas otras series de ensayos sobre todos los requisitos que deben cumplir hoy las ventanas y puertas modernas para vehículos se realizan en parte en Cleff y en parte en laboratorios encargados. La tabla siguiente muestra dónde se realiza cada ensayo.
Así garantizamos que cada producto pueda someterse rápidamente y de forma fiable a ensayos conformes a las normas y salga de nuestra empresa solo con la mejor calidad, para emplearse en todo el mundo en los vehículos más diversos de nuestros clientes. Pero nuestro centro de ensayos también está abierto para usted: con nuestra oferta de servicios para el ensayo de sus productos acompañamos las series de ensayos con asesoramiento profesional. Recibirá entonces todos los resultados relevantes para su uso posterior.
Nuestro centro de ensayos ensaya según las normas aplicables, pero no está acreditado. Los ensayos que requieren un organismo acreditado los encargamos y supervisamos en laboratorios externos; para ello facilitamos el mockup y el montaje.
Resumen
Seis disciplinas de ensayo propias
Estos ensayos los realizamos nosotros mismos en Wuppertal – sobre el componente acabado, no sobre un modelo. Los resultados pasan como acta a la homologación.
- 01Variación de presiónUIC 566
La entrada en túnel y el cruce de trenes generan breves impulsos de presión. El banco de ensayo los reproduce de forma repetible.
- 02Estanqueidad al aguaDIN EN 14752 anexo B
Lluvia batiente en el lado exterior, control de la estanqueidad en el lado interior.
- 03Estanqueidad a la presiónDIN EN 14752 anexo C
Sobrepresión en el lado exterior, medición de la tasa de fuga en el lado interior.
- 04Funcionamiento permanenteDIN EN 1191
Apertura y cierre durante muchos ciclos en sistemas de cierre, bisagras y ventanas, seguidos de un nuevo ensayo de estanqueidad.
- 05Lista de protección contra incendiosDIN EN 45545-2
Recopilación de los materiales empleados y de sus valores característicos de comportamiento al fuego según la especificación UNIFE.
- 06Análisis de riesgo de incendiopor analogía con DIN EN 45545-5
Evaluación del riesgo de incendio del conjunto en el contexto del vehículo.
Resumen
Encargados y supervisados por nosotros
Estos ensayos se realizan en laboratorios externos. Los encargamos, supervisamos su ejecución y facilitamos el mockup y el montaje.
| Ensayo | Norma | Objeto del ensayo |
|---|---|---|
| Permeabilidad al aire | DIN EN 1026 | Paso de aire de la unidad cerrada |
| Estanqueidad a la lluvia batiente | DIN EN 1027 | Estanqueidad bajo lluvia y presión del viento |
| Resistencia al viento | DIN EN 12211 | Deformación bajo presión de viento |
| Aislamiento acústico | DIN EN ISO 10140-2 | Nivel de ruido interior |
| Ensayo de vibración y choque | — | Vibraciones e impactos en servicio |
| Ensayo de granizo, hielo y radiación solar | DIN EN 50125-1 | Condiciones ambientales en la explotación ferroviaria |
| Soft Body Impact | NF F01-492 | Impacto de un cuerpo blando sobre el vidrio |
| Ensayo de niebla salina | DIN EN ISO 9227 | Resistencia a la corrosión de las superficies |
| Ensayo de agua de condensación | DIN EN ISO 6270-1 | Resistencia al agua de condensación |
| Ensayo CEM | — | Compatibilidad electromagnética de los componentes eléctricos |
| Coeficiente de transmitancia térmica | DIN EN ISO 6946, DIN EN ISO 10077 | Cálculo del valor U |
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes: centro de ensayos
¿Puedo hacer ensayar en Cleff productos de otros fabricantes?
Sí. El centro de ensayos está también a disposición para productos de clientes. Concierte una cita e indíquenos sus requisitos de ensayo individuales.
¿Qué normas cubre el centro de ensayos?
En nuestro propio centro de ensayos: UIC 566 (variación de presión), DIN EN 14752 anexos B y C (estanqueidad al agua y a la presión de puertas), DIN EN 1191 (durabilidad) así como DIN EN 45545-2 y, por analogía, DIN EN 45545-5 (lista de protección contra incendios y análisis de riesgo de incendio). Otros ensayos – como resistencia al viento, aislamiento acústico, ensayos climáticos, de corrosión y CEM – los encargamos y supervisamos en laboratorios externos.
¿Está acreditado el centro de ensayos?
No. Ensayamos según las normas aplicables, pero nuestro propio centro de ensayos no está acreditado. Cuando se exige un organismo acreditado, encargamos y supervisamos un laboratorio externo.

Bancos de ensayo
Se ensaya el componente acabado, no el modelo.
Variación de presión, estanqueidad al agua y a la presión, durabilidad así como lista de protección contra incendios y análisis de riesgo de incendio – en nuestro propio centro de ensayos en Wuppertal, si lo desea también para componentes de otros fabricantes.