
Ensayos según norma, también para sus productos
Centro de ensayos
Conozca el centro de ensayos de la empresa Cleff. Concierte simplemente una cita e indíquenos sus requisitos de ensayo individuales. Junto con usted aumentamos la calidad de los productos y hacemos que sus productos no solo cumplan las normas, sino que estén también preparados para el futuro.
Ensayos
- Carga por variación de presión conforme a UIC 566, apartado 4.2.2.2
- Ensayo de la estanqueidad al aire de puertas conforme a DIN EN 14752
- Ensayo de estanqueidad al agua de puertas conforme a DIN EN 14752
- Resistencia a la carga de viento según DIN EN 12211:2016
- Permeabilidad al aire según o conforme a DIN EN 1026:2016
- Estanqueidad a la lluvia batiente según o conforme a DIN EN 1027:2016
- Ensayo de funcionamiento permanente según o conforme a DIN EN 1191:2012
- Ensayo de protección frente al humo según DIN EN 1634-3:2009
- Soft Body Impact Test según, por ejemplo, NF F01-492 y NF P08-301
- Cálculo de la reducción acústica en ventanas y puertas según, por ejemplo, ASTM E2611-17
- Medición del aislamiento acústico en ventanas y puertas según DIN EN ISO 10140
- Justificaciones de resistencia estática y de resistencia a fatiga según DIN EN 12633-1
- Justificaciones de resistencia a fatiga frente a cargas vibratorias según DIN EN 61373

El centro de ensayos
Las ventanas y puertas para vehículos no solo deben ser fáciles de utilizar y comprensibles para los viajeros sin conocimientos técnicos. Sus verdaderas cualidades no son directamente reconocibles: existen las máximas exigencias sobre ellas, ya que, por ejemplo, las ventanas para vehículos deben resistir las mayores cargas de viento en el cruce de dos trenes a alta velocidad. Además, deben estar perfectamente selladas desde el punto de vista térmico y ofrecer un máximo de seguridad.
Estas y otras numerosas series de ensayos y pruebas relativas a todas las exigencias que deben cumplir hoy las ventanas y puertas modernas para vehículos se realizan en nuestra empresa Cleff y en empresas colaboradoras. Nuestro centro de ensayos permite todos los controles de calidad conforme a las normas DIN necesarias para ventanas y puertas de vehículos, y estos ensayos se basan siempre en nuestras propias exigencias elevadas.
Así garantizamos que cada producto pueda someterse de forma rápida y fiable a ensayos conformes a norma y que solo abandone nuestra empresa con la mejor calidad, para utilizarse en todo el mundo en los vehículos más diversos de nuestros clientes. Pero nuestro centro de ensayos está también abierto a usted: con nuestra oferta de servicios para el ensayo de sus productos le acompañamos en las series de pruebas con una dirección profesional. Recibirá entonces todos los resultados de ensayo significativos para su uso posterior.
Resumen
Sechs Prüfdisziplinen unter einem Dach
Jede Baugruppe wird am fertigen Bauteil geprüft, nicht am Modell. Die Prüfstände stehen in Wuppertal, die Ergebnisse gehen als Protokoll in die Freigabe.
- 01Variación de presiónUIC 566
Tunneleinfahrt und Zugbegegnung erzeugen kurze Druckstöße. Der Prüfstand fährt sie reproduzierbar nach.
- 02Estanqueidad al aire y al aguaDIN EN 14752
Schlagregen und Überdruck auf der Außenseite, Messung der Leckrate an der Innenseite.
- 03Carga de vientoDIN EN 12211
Verformung unter Winddruck bis zur geforderten Laststufe, gemessen an mehreren Punkten der Scheibe.
- 04Funcionamiento permanenteDIN EN 1191
Öffnen und Schließen über viele tausend Zyklen, danach erneute Dichtheitsprüfung.
- 05Aislamiento acústicoDIN EN ISO 10140
Bewertetes Schalldämm-Maß der Verglasung, maßgeblich für den Innengeräuschpegel.
- 06Resistencia a las vibracionesDIN EN 61373
Vibration und Schock im Fahrbetrieb, aufgebracht in allen drei Achsen.
Resumen
Qué se ensaya en el centro de ensayos
Las ventanas y las puertas no solo se fabrican, sino que se ensayan en el componente acabado, en el centro de ensayos propio de Wuppertal y, si así se desea, también para componentes de otros fabricantes.
| Ensayo | Norma | Objeto del ensayo |
|---|---|---|
| Variación de presión | UIC 566 | Solicitación por entrada en túnel y cruce de trenes |
| Estanqueidad al aire y al agua | DIN EN 14752 | Estanqueidad en servicio y frente a lluvia batiente |
| Carga de viento | DIN EN 12211 | Deformación bajo presión de viento |
| Funcionamiento permanente | DIN EN 1191 | Comportamiento tras numerosos ciclos de apertura |
| Aislamiento acústico | DIN EN ISO 10140 | Nivel de ruido interior |
| Resistencia a las vibraciones | DIN EN 61373 | Vibraciones durante la marcha |
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes: centro de ensayos
¿Puedo hacer ensayar en Cleff productos de otros fabricantes?
Sí. El centro de ensayos está también a disposición para productos de clientes. Concierte una cita e indíquenos sus requisitos de ensayo individuales.
¿Qué normas cubre el centro de ensayos?
Entre otras, UIC 566 (variación de presión), DIN EN 14752 (estanqueidad al aire y al agua de puertas), DIN EN 12211, DIN EN 1026, DIN EN 1027, DIN EN 1191 (funcionamiento permanente), DIN EN 1634-3 (protección frente al humo), NF F01-492 / NF P08-301 (Soft Body Impact), ASTM E2611-17 y DIN EN ISO 10140 (acústica), DIN EN 12633-1 (resistencia) y DIN EN 61373 (carga vibratoria).

Prüfstände
Geprüft wird das fertige Bauteil, nicht das Modell.
Druckwechsel, Schlagregen, Windlast, Dauerfunktion, Schalldämmung und Schwingfestigkeit – im eigenen Prüfcenter in Wuppertal, auf Wunsch auch für Bauteile anderer Hersteller.