
Des essais selon la norme – également pour vos produits
Centre d'essais
Découvrez le centre d'essais de l'entreprise Cleff. Il vous suffit de convenir d'un rendez-vous et de nous indiquer vos exigences d'essai individuelles. Ensemble, nous améliorons la qualité de vos produits et les rendons non seulement conformes aux normes, mais aussi durables.
Essais
- Sollicitation en variation de pression sur la base de l'UIC 566 section 4.2.2.2
- Essai d'étanchéité à l'air des portes sur la base de la DIN EN 14752
- Essai d'étanchéité à l'eau des portes sur la base de la DIN EN 14752
- Résistance à la charge de vent selon DIN EN 12211:2016
- Perméabilité à l'air selon ou sur la base de la DIN EN 1026:2016
- Étanchéité à la pluie battante selon ou sur la base de la DIN EN 1027:2016
- Essai d'endurance fonctionnelle selon ou sur la base de la DIN EN 1191:2012
- Essai d'étanchéité aux fumées selon DIN EN 1634-3:2009
- Essai Soft Body Impact selon par exemple NF F01-492 et NF P08-301
- Calcul de la réduction acoustique des fenêtres et des portes selon par exemple ASTM E2611-17
- Mesure de l'isolation acoustique des fenêtres et des portes selon DIN EN ISO 10140
- Justifications de résistance statique et de tenue en fatigue selon DIN EN 12633-1
- Justifications de tenue en fatigue aux sollicitations vibratoires selon DIN EN 61373

Le centre d'essais
Les fenêtres et portes de véhicule ne doivent pas seulement être simples et intuitives à utiliser pour les voyageurs. Leurs véritables qualités ne sont pas directement perceptibles : les exigences qui leur sont imposées sont maximales, car les fenêtres de véhicule doivent par exemple résister à de très fortes sollicitations de vent lors du croisement de deux trains à grande vitesse. Elles doivent en outre être parfaitement étanches sur le plan thermique et offrir un maximum de sécurité.
Ces séries d'essais, comme de nombreuses autres portant sur toutes les exigences auxquelles les fenêtres et portes de véhicule modernes doivent satisfaire, sont réalisées dans l'entreprise Cleff et chez des entreprises partenaires. Notre centre d'essais permet de réaliser tous les contrôles qualité conformes aux normes DIN requises pour les fenêtres et portes de véhicule ; ces essais reposent toujours sur nos propres exigences élevées.
Nous garantissons ainsi que chaque produit peut être soumis rapidement et de manière fiable à des essais conformes aux normes et ne quitte notre entreprise que dans la meilleure qualité, pour être mis en œuvre dans le monde entier dans les véhicules les plus divers de nos clients. Mais notre centre d'essais vous est également ouvert : avec notre offre de services d'essai de vos produits, nous accompagnons vos séries d'essais avec un encadrement professionnel. Vous recevez ensuite tous les résultats d'essai exploitables pour votre usage ultérieur.
Vue d'ensemble
Sechs Prüfdisziplinen unter einem Dach
Jede Baugruppe wird am fertigen Bauteil geprüft, nicht am Modell. Die Prüfstände stehen in Wuppertal, die Ergebnisse gehen als Protokoll in die Freigabe.
- 01Variation de pressionUIC 566
Tunneleinfahrt und Zugbegegnung erzeugen kurze Druckstöße. Der Prüfstand fährt sie reproduzierbar nach.
- 02Étanchéité à l'air et à l'eauDIN EN 14752
Schlagregen und Überdruck auf der Außenseite, Messung der Leckrate an der Innenseite.
- 03Charge de ventDIN EN 12211
Verformung unter Winddruck bis zur geforderten Laststufe, gemessen an mehreren Punkten der Scheibe.
- 04Endurance fonctionnelleDIN EN 1191
Öffnen und Schließen über viele tausend Zyklen, danach erneute Dichtheitsprüfung.
- 05Isolation acoustiqueDIN EN ISO 10140
Bewertetes Schalldämm-Maß der Verglasung, maßgeblich für den Innengeräuschpegel.
- 06Résistance aux vibrationsDIN EN 61373
Vibration und Schock im Fahrbetrieb, aufgebracht in allen drei Achsen.
Vue d'ensemble
Ce qui est contrôlé au centre d'essais
Les fenêtres et les portes ne sont pas seulement fabriquées, elles sont contrôlées sur le composant fini – dans notre propre centre d'essais à Wuppertal, sur demande également pour des composants d'autres fabricants.
| Essai | Norme | Objet de l'essai |
|---|---|---|
| Variation de pression | UIC 566 | Sollicitation due à l'entrée en tunnel et au croisement de trains |
| Étanchéité à l'air et à l'eau | DIN EN 14752 | Étanchéité en exploitation et sous pluie battante |
| Charge de vent | DIN EN 12211 | Déformation sous la pression du vent |
| Endurance fonctionnelle | DIN EN 1191 | Comportement après de nombreux cycles d'ouverture |
| Isolation acoustique | DIN EN ISO 10140 | Niveau sonore intérieur |
| Résistance aux vibrations | DIN EN 61373 | Vibrations en exploitation |
Questions fréquentes
Questions fréquentes : centre d'essais
Puis-je faire tester chez Cleff des produits d'autres fabricants ?
Oui. Le centre d'essais est également à disposition pour les produits de nos clients. Convenez d'un rendez-vous et indiquez-nous vos exigences d'essai individuelles.
Quelles normes le centre d'essais couvre-t-il ?
Entre autres UIC 566 (variation de pression), DIN EN 14752 (étanchéité à l'air et à l'eau des portes), DIN EN 12211, DIN EN 1026, DIN EN 1027, DIN EN 1191 (endurance fonctionnelle), DIN EN 1634-3 (étanchéité aux fumées), NF F01-492 / NF P08-301 (Soft Body Impact), ASTM E2611-17 et DIN EN ISO 10140 (acoustique), DIN EN 12633-1 (résistance) ainsi que DIN EN 61373 (sollicitation vibratoire).

Prüfstände
Geprüft wird das fertige Bauteil, nicht das Modell.
Druckwechsel, Schlagregen, Windlast, Dauerfunktion, Schalldämmung und Schwingfestigkeit – im eigenen Prüfcenter in Wuppertal, auf Wunsch auch für Bauteile anderer Hersteller.