
Certifications et agréments
Certificats
Chez Carl Wilhelm Cleff, nous disposons de tous les certificats pertinents pour un développement et une production modernes. Ils rendent les processus traçables, augmentent l'efficacité, améliorent la qualité des produits et la fiabilité des délais tout en réduisant la fréquence des réclamations. Nous utilisons donc les certifications et les normes non seulement comme une obligation de notre travail quotidien, mais aussi pour atteindre une productivité supérieure axée sur la qualité.
Vue d'ensemble
Aperçu des certificats
Norme, niveau ou domaine d'application et durée de validité des certificats actuellement en vigueur.
| Certificat | Niveau / domaine d'application | Validité |
|---|---|---|
| DIN EN ISO 9001:2015 | Développement, fabrication et commercialisation de fenêtres, de portes et de composants pour véhicules routiers et ferroviaires ; première certification en 1995 | 01.04.2026 – 31.03.2029 |
| DIN EN 15085-2 | CL 1, domaines d'activité D et S | 21.04.2026 – 01.03.2029 |
| DIN EN 17460:2022-10 | Classe A1 | 24.01.2024 – 11.02.2027 |
| DIN EN ISO 14001 | Site de Wuppertal | Recertification valable jusqu'en 03/2028 |
| Qualification DB | Classement Q2, groupe de produits 114 – pièces de rechange pour véhicules ferroviaires | 13.11.2025 – 12.11.2026 |
Soudage et collage
Carl Wilhelm Cleff est certifiée selon DIN EN 15085-2 au niveau de classification CL 1, dans les domaines d'activité de la conception ainsi que de l'achat et de la fourniture de composants soudés. La fabrication soudée elle-même est réalisée par une entreprise partenaire également certifiée CL 1.
Pour le collage dans la construction ferroviaire, nous sommes certifiés selon DIN EN 17460 en classe A1 – la classe la plus élevée – pour la conception du produit, la conception du processus, la fabrication ainsi que l'achat, le négoce et le montage.

Certificats à télécharger
- Management de la qualité DIN EN ISO 9001:2015PDF
- Soudage de véhicules ferroviaires DIN EN 15085-2, CL 1, domaines d'activité D et SPDF
- Management environnemental DIN EN ISO 14001:2015PDF
- Classement de la qualification pour pièces de véhicules ferroviaires – Deutsche BahnPDF
- Collage de véhicules ferroviaires DIN EN 17460, classe A1 (remplace DIN 6701)PDF
Cleff
Agréments et normes
Ferroviaire
BN 918511, DIN EN 17460, UIC 651, EN 15152
Circulation routière
DOT, CCC, ECE R43
Revêtement
DIN 17611, BN 918340, BN 918300
Soudage
DIN EN 15085-2, niveau de classification CL 1 dans les domaines d'activité D et S ; qualification des soudeurs DIN EN ISO 9606-2, qualification de mode opératoire DIN EN ISO 15614-1 (acier) et DIN EN ISO 15614-2 (aluminium)
Protection incendie
DIN EN 45545-2, NF F 16-101
Environnement
DIN EN ISO 14001
Pare-brise
Résistance aux variations de pression selon UIC 566, sollicitation au choc selon l'essai Soft Body Impact NF F01-492 et NF P08-301
Vitrage isolant
Résistance définie pour les collages de sécurité et le vitrage isolant à bord décalé