Certificazioni e omologazioni
Certificati
In Carl Wilhelm Cleff disponiamo di tutti i certificati rilevanti e attuali per uno sviluppo e una produzione moderni. Grazie a essi i processi non sono solo tracciabili: aumentano l'efficienza, accrescono la qualità di prodotto e la puntualità e riducono nel contempo la frequenza dei reclami. Per questo utilizziamo certificazioni e norme non solo come componente obbligatoria del nostro lavoro quotidiano, ma realizziamo con il loro aiuto anche una maggiore produttività orientata alla qualità.
Panoramica
I certificati in sintesi
Norma, livello o campo di applicazione e periodo di validità dei certificati attualmente in vigore.
| Certificato | Livello / campo di applicazione | Validità |
|---|---|---|
| DIN EN ISO 9001:2015 | Sviluppo, produzione e vendita di finestre, porte e componenti per veicoli stradali e ferroviari; prima certificazione nel 1995 | 01.04.2026 – 31.03.2029 |
| DIN EN 15085-2 | CL 1, ambiti di attività D e S | 21.04.2026 – 01.03.2029 |
| DIN EN 17460:2022-10 | Classe A1 | 24.01.2024 – 11.02.2027 |
| DIN EN ISO 14001 | Sede di Wuppertal | Ricertificazione valida fino a 03/2028 |
| Qualificazione DB | Classificazione Q2, gruppo merci 114 – ricambi per veicoli ferroviari | 13.11.2025 – 12.11.2026 |
Saldatura e incollaggio
Carl Wilhelm Cleff è certificata secondo DIN EN 15085-2 al livello di classificazione CL 1, negli ambiti di attività della progettazione nonché dell'acquisto e della fornitura di componenti saldati. La produzione di saldatura vera e propria avviene presso un'azienda partner anch'essa certificata CL 1.
Per l'incollaggio nella costruzione di veicoli ferroviari siamo certificati secondo DIN EN 17460 in classe A1 – la classe più alta – per progettazione del prodotto, progettazione del processo, produzione nonché acquisto, commercio e montaggio.
Certificati da scaricare
- Gestione della qualità DIN EN ISO 9001:2015PDF
- Saldatura di veicoli ferroviari DIN EN 15085-2, CL 1, ambiti di attività D e SPDF
- Gestione ambientale DIN EN ISO 14001:2015PDF
- Classificazione della capacità qualitativa per componenti di veicoli ferroviari – Deutsche BahnPDF
- Incollaggio di veicoli ferroviari DIN EN 17460, classe A1 (sostituisce DIN 6701)PDF
Cleff
Omologazioni e norme
Ferrovia
BN 918511, DIN EN 17460, UIC 651, EN 15152
Circolazione stradale
DOT, CCC, ECE R43
Rivestimento
DIN 17611, BN 918340, BN 918300
Saldatura
DIN EN 15085-2, livello di classificazione CL 1 negli ambiti di attività D e S; qualificazione dei saldatori DIN EN ISO 9606-2, qualificazione del procedimento DIN EN ISO 15614-1 (acciaio) e DIN EN ISO 15614-2 (alluminio)
Protezione antincendio
DIN EN 45545-2, NF F 16-101
Ambiente
DIN EN ISO 14001
Parabrezza
Resistenza alle variazioni di pressione secondo UIC 566, sollecitazione d'urto secondo il Soft Body Impact Test NF F01-492 e NF P08-301
Vetrocamera
Resistenza definita per incollaggi strutturali e vetrocamera a gradino