Fournisseur système de l'industrie du véhicule · depuis 1935
Fenêtres de véhicule,portes de véhicule,cloisons.
Depuis 1935, la société Carl Wilhelm Cleff GmbH & Co. KG développe et produit, en tant que fournisseur système de l'industrie internationale du véhicule, des fenêtres de véhicule, des portes de véhicule et des pièces de rechange – pour véhicules ferroviaires, utilitaires et spéciaux.

- DIN EN ISO 9001:2015Management de la qualité
- DIN EN ISO 14001:2015Management environnemental
- DIN EN 15085-2 CL1Soudage de véhicules ferroviaires
- DIN EN 17460Collage dans la construction ferroviaire
Imagefilm
Commercial vehicles care for the world.
Bahn, Bus, Nahverkehr, Einsatz- und Sonderfahrzeuge: Wo Menschen jeden Tag ein- und aussteigen, sitzen Fenster und Türen aus Wuppertal. Eine Minute über das, was wir tun.
Marchés
Des fenêtres et des portes pour tout véhicule qui a besoin de visibilité.
Ferroviaire
Les constructeurs de véhicules ferroviaires posent aujourd'hui plus que jamais des exigences maximales quant à la fonctionnalité et à la tenue en service des produits mis en œuvre.
- Solutions spécifiques au client
- Portes d'accès de cabine de conduite
- Portes d'intercirculation du compartiment machines
- Portes de maintenance, portes de poste de commande
- Fenêtres frontales
- Fenêtres de cabine de conduite à fonctions diverses – électromécaniques, affleurantes, en version vitrage isolant
Autobus
Grâce à une qualité constamment élevée et à de nombreuses innovations, nous sommes devenus l'un des principaux fabricants en Europe.
En savoir plusVéhicules utilitaires et spéciaux
Les véhicules utilitaires apportent chaque jour une contribution précieuse à l'accomplissement des tâches les plus diverses.
En savoir plusLogistique militaire et transport de troupes
Les fenêtres et portes de véhicule Cleff équipent également des véhicules légers et non blindés de logistique militaire et de transport de troupes ainsi que des véhicules d'intervention des services de secours et des pompiers.
En savoir plusTransports publics
Chez Carl Wilhelm Cleff, la fourniture système ne signifie pas seulement développer et produire des fenêtres et des portes de véhicule, mais aussi, sur demande, compléter ces produits de manière pertinente et efficace par des composants essentiels, par exemple des huisseries, des systèmes complexes d'étanchéité, de charnières et de verrouillage.
En savoir plusCertifié
Une qualité démontrée
Cinq certifications et homologations soutiennent chaque livraison Cleff – du système de management aux procédés d'assemblage sur le véhicule ferroviaire.
- 01Management de la qualitéDIN EN ISO 9001:2015
Système de management de la qualité certifié, du développement à la production et au service.
- 02Management environnementalDIN EN ISO 14001:2015
Management environnemental certifié pour l'usine, les processus et les cycles de matériaux.
- 03Soudage de véhicules ferroviairesDIN EN 15085-2 CL1
Certification de soudage au niveau le plus élevé pour véhicules ferroviaires et composants.
- 04Collage dans la construction ferroviaireDIN EN 17460
Collage certifié de véhicules ferroviaires et de composants, successeur de la DIN 6701.
- 05Aptitude qualité Deutsche BahnAttestation Q
Classification de l'aptitude qualité pour pièces de véhicules ferroviaires par la Deutsche Bahn.
Solutions produits
Du verre au système de porte complet.
Fenêtres de véhicule
Fenêtres de cabine de conduite, fenêtres latérales, frontales et arrière, fenêtres coulissantes, à soufflet, pivotantes, descendantes et à translation, Flush Window, fenêtres d'issue de secours.
Portes de véhicule
Portes d'accès, portes de cabine de conduite, portes de compartiment machines, portes de maintenance et portes de cloison – également étanches à la pression, sous forme de système de porte complet.
Cloisons
Cloisons vitrées avec barres de maintien, éléments de cloison, cloisons avec éléments de porte, portes vitrées.
Protection du conducteur DPS
Driver Protection System – éprouvé par le TÜV, en service dans plus de 4 000 autobus, protection hygiénique et contre les agressions, installable en rétrofit.
Fourniture système
Systèmes de fenêtres et de portes avec huisserie, joints, mécanique, pièces rapportées et logistique – tout d'une seule source.
Verre
Verre trempé, verre feuilleté, vitrage isolant, protection anti-UV et isolation acoustique, impression céramique, verre d'issue de secours, vitrages chauffants.
Pièces de rechange
Profilés en caoutchouc, profilés en aluminium, poignées, verre avec pièces rapportées – centre de compétence Pièces de rechange pour autobus et véhicules ferroviaires.
Cleff en chiffres
Compétence
Outre de nombreux développements propres et des produits innovants tels que la Flush Window, une fenêtre de véhicule affleurante, vous pouvez ainsi attendre de nous un conseil approfondi sur le thème « verre, cadre et fonction », une démarche proactive et une production respectant les délais.
Sur notre site, nous vous présentons non seulement des références réelles, mais aussi de nombreuses représentations générées par intelligence artificielle, développées notamment sous l'angle d'une « orientation design futuriste ». Par cet éventail de solutions envisageables, nous souhaitons souligner l'orientation innovation de la marque Cleff. Toutes les solutions de design présentées ne sont peut-être pas encore réalisables à ce jour – mais elles illustrent assurément la diversité des défis futurs possibles …

Wuppertal
Un seul site depuis 1935. En service dans le monde entier.
Ce qui est conçu et fabriqué ici circule dans des véhicules ferroviaires, des autobus et des véhicules spéciaux dans 25 pays – vitre après vitre, porte après porte.
Déroulement
De la demande à la série
Le vitrage de véhicule n'est pas une pièce de catalogue. Chaque vitre, chaque cadre et chaque porte est conçu pour un véhicule donné, une situation de montage donnée et un cahier des charges donné. Le développement, la fabrication et les essais sont réunis sur un seul site, à Wuppertal.
- 01Demande et conseil
Nous clarifions la situation de montage, le mode d'ouverture, la composition du vitrage et les normes applicables avant qu'un plan ne soit établi.
- 02Conception
Conception de la fenêtre, de la porte ou de la cloison en tant que composant du véhicule – cadre, plans d'étanchéité, ferrures et pièces rapportées considérés dans leur ensemble.
- 03Échantillonnage
Réalisation d'échantillons et mise au point sur le composant réel. Les modifications interviennent ici, non en série.
- 04Essais et validation
Essais dans notre propre centre d'essais. Les procédés de collage et de soudage sont certifiés selon DIN EN 17460 et DIN EN 15085-2 CL1.
- 05Série et pièces de rechange
Production en série et approvisionnement en pièces de rechange sur toute la durée de vie du véhicule – y compris pour des séries exploitées longtemps.
Références
Une confiance bâtie sur quatre décennies de livraisons en série.
- Alstom
- Beach-Tech
- Concorde
- Deutsche Bahn
- Düwag
- EvoBus
- Gangloff
- Heiter-Blick
- Kässbohrer
- Komatsu
- Linsinger
- MAN
- Morelo
- ÖBB
- SBB
- Scania
- Shiptec
- Siemens
- Stadler
- VDL
- Voith
- Volvo
- Vossloh
- Ziegler
- Alstom
- Beach-Tech
- Concorde
- Deutsche Bahn
- Düwag
- EvoBus
- Gangloff
- Heiter-Blick
- Kässbohrer
- Komatsu
- Linsinger
- MAN
- Morelo
- ÖBB
- SBB
- Scania
- Shiptec
- Siemens
- Stadler
- VDL
- Voith
- Volvo
- Vossloh
- Ziegler
À Wuppertal depuis 1935. Les fenêtres et portes Cleff circulent aujourd'hui dans 25 nations.
Carl Wilhelm Cleff GmbH & Co. KG

Systèmes de protection du conducteur
Séparation vitrée pleine hauteur entre le poste de conduite et l'espace voyageurs – ajustée sans déformation, étanchéifiée proprement, à peine perceptible en exploitation.

Cloisons
Éléments de cloison toute hauteur avec barres de maintien et portes vitrées, adaptés à la caisse, à la structure de plancher et aux cycles de nettoyage.
Questions fréquentes
Questions fréquentes à Cleff
Pour quels véhicules Cleff fabrique-t-il des fenêtres et des portes ?
Pour les véhicules ferroviaires (voitures, locomotives, métros, tramways, trains historiques), les autobus et autocars (autocars de tourisme, autocars interurbains, minibus et autobus urbains), les camping-cars, les véhicules spéciaux (véhicules d'intervention des pompiers et des services de secours, dameuses, véhicules légers de logistique militaire et de transport de troupes), les engins de chantier et agricoles ainsi que les navires tels que ferries, bateaux fluviaux et navires de haute mer.
Que signifie la fourniture système chez Cleff ?
La fourniture système signifie, au-delà du développement et de la production de fenêtres et de portes, leur complément par des huisseries, des systèmes complexes d'étanchéité, de charnières et de verrouillage, une mécanique de poignée et des pièces rapportées – sous la forme d'une solution accordée à la construction d'ensemble, logistique comprise.
De quelles certifications Cleff dispose-t-il ?
Management de la qualité DIN EN ISO 9001:2015, management environnemental DIN EN ISO 14001:2015, soudage de véhicules ferroviaires DIN EN 15085-2 (CL1), collage de véhicules ferroviaires DIN EN 17460 (qui succède à DIN 6701) ainsi que le classement de l'aptitude qualité pour les pièces de véhicules ferroviaires de la Deutsche Bahn.
Cleff livre-t-il également des pièces de rechange pour des véhicules plus anciens ?
Oui. Le centre de compétence Pièces de rechange fournit des profilés en caoutchouc de différentes duretés Shore, des profilés en aluminium, des poignées, du verre avec pièces rapportées et des sous-ensembles complets – pour la rénovation et l'entretien de flottes d'autobus et de véhicules ferroviaires.